1. Bir bakışta veri koruma
Genel bilgiler
Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunar. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamaya yarayan tüm verilerdir. Veri koruma konusundaki ayrıntılı bilgileri bu metnin altında yer alan gizlilik politikamızda bulabilirsiniz.
Bu web sitesinde veri toplama
Bu web sitesinde veri toplamadan kim sorumludur?
Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi işletmecisi tarafından gerçekleştirilir. İşletmecinin iletişim bilgilerini bu gizlilik politikasındaki “Veri sorumlusuna ilişkin bilgi” bölümünde bulabilirsiniz.
Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Verilerinizin bir kısmı, bunları bize bildirmeniz yoluyla toplanır. Bunlar örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.
Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde otomatik olarak veya onayınız üzerine BT sistemlerimiz tarafından kaydedilir. Bunlar başta teknik verilerdir (ör. internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfanın açıldığı saat). Bu verilerin toplanması, bu web sitesine girdiğiniz anda otomatik olarak gerçekleşir.
Verilerinizi ne için kullanıyoruz?
Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız biçimde sunulmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler, kullanıcı davranışınızın analizi için kullanılabilir. Web sitesi üzerinden sözleşme yapılabiliyor veya sözleşme görüşmeleri başlatılabiliyorsa, iletilen veriler ayrıca sözleşme teklifleri, siparişler veya diğer iş talepleri için de işlenir.
Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?
Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız vardır. Veri işleme için onay verdiyseniz, bu onayı gelecekte geçerli olmak üzere her zaman geri alabilirsiniz. Bunun yanı sıra belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır.
Bu konuda ve veri korumaya ilişkin diğer sorularınız için her zaman bize başvurabilirsiniz.
2. Barındırma (hosting)
Web sitemizin içeriklerini aşağıdaki hizmet sağlayıcıda barındırıyoruz:
All-Inkl
Hizmet sağlayıcı: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, sahibi René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (bundan sonra All-Inkl). Ayrıntılar için All-Inkl’in gizlilik politikasına bakınız: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.
All-Inkl kullanımı, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR / DSGVO) Madde 6 Fıkra 1 Bent f’ye dayanmaktadır. Web sitemizin mümkün olduğunca güvenilir biçimde sunulmasında meşru bir menfaatimiz bulunmaktadır. İlgili bir onay talep edilmişse işleme yalnızca DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent a ve Alman Telekomünikasyon ve Dijital Hizmetlerde Veri Koruma Kanunu (TDDDG) § 25 Fıkra 1 temelinde gerçekleştirilir; bu, onayın çerezlerin saklanmasını veya kullanıcının uç cihazındaki bilgilere erişimi (ör. cihaz parmak izi / device fingerprinting) TDDDG anlamında kapsaması hâlinde geçerlidir. Onay her zaman geri alınabilir.
Veri işleyen tarafından işleme (Auftragsverarbeitung)
Yukarıda belirtilen hizmetin kullanımı için bir veri işleme sözleşmesi (Vertrag über Auftragsverarbeitung, AVV) yaptık. Bu, veri koruma mevzuatı gereği zorunlu olan ve hizmet sağlayıcının web sitesi ziyaretçilerimizin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve DSGVO’ya uygun olarak işlemesini güvence altına alan bir sözleşmedir.
3. Genel bilgiler ve zorunlu bilgilendirmeler
Veri koruma
Bu sayfaların işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alır. Kişisel verilerinizi gizli tutar ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun şekilde işleriz.
Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamaya yarayan verilerdir. Bu gizlilik politikası, hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklar. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiğini de açıklar.
İnternet üzerinden veri iletiminin (ör. e-posta ile iletişimde) güvenlik açıkları içerebileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı eksiksiz korunması mümkün değildir.
Veri sorumlusuna ilişkin bilgi
Bu web sitesindeki veri işlemenin veri sorumlusu:
SGM · Gross & Mulks GbR
Ortaklar: Andreas Gross, Klaus Mulks
Teckstraße 9
72131 Ofterdingen
Telefon: 0172 7421645
E-posta: info@gross-mulks-sanierung.de
Veri sorumlusu, tek başına veya başkalarıyla birlikte kişisel verilerin (ör. adlar, e-posta adresleri vb.) işlenmesinin amaçlarına ve araçlarına karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Saklama süresi
Bu gizlilik politikasında daha özel bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz veri işleme amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Haklı bir silme talebinde bulunmanız veya veri işleme onayınızı geri almanız hâlinde, kişisel verilerinizin saklanması için yasal olarak izin verilen başka gerekçelerimiz (ör. vergi veya ticaret hukukuna dayalı saklama süreleri) bulunmadığı sürece verileriniz silinir; bu son durumda silme işlemi, söz konusu gerekçeler ortadan kalktıktan sonra gerçekleştirilir.
Bu web sitesinde veri işlemenin hukuki dayanaklarına ilişkin genel bilgiler
Veri işlemeye onay verdiyseniz, kişisel verilerinizi DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent a temelinde, Madde 9 Fıkra 1 DSGVO kapsamındaki özel veri kategorilerinin işlenmesi söz konusuysa DSGVO Madde 9 Fıkra 2 Bent a temelinde işleriz. Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarılmasına açık onay verilmesi hâlinde veri işleme ayrıca DSGVO Madde 49 Fıkra 1 Bent a temelinde gerçekleştirilir. Çerezlerin saklanmasına veya uç cihazınızdaki bilgilere erişime (ör. cihaz parmak izi / device fingerprinting yoluyla) onay verdiyseniz, veri işleme ek olarak TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde gerçekleştirilir. Onay her zaman geri alınabilir. Verileriniz sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse, verilerinizi DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent b temelinde işleriz. Ayrıca verilerinizi, yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekli olması hâlinde DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent c temelinde işleriz. Veri işleme ayrıca DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent f uyarınca meşru menfaatimize dayanılarak da gerçekleştirilebilir. Her somut durumda geçerli olan hukuki dayanaklar hakkında bu gizlilik politikasının ilerleyen bölümlerinde bilgi verilmektedir.
Kişisel verilerin alıcıları
İş faaliyetlerimiz kapsamında çeşitli harici kuruluşlarla çalışıyoruz. Bu sırada kişisel verilerin bu harici kuruluşlara aktarılması da kısmen gerekli olabilir. Kişisel verileri harici kuruluşlara yalnızca bir sözleşmenin ifası kapsamında gerekli olduğunda, yasal olarak yükümlü olduğumuzda (ör. verilerin vergi makamlarına iletilmesi), DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent f uyarınca aktarımda meşru bir menfaatimiz bulunduğunda veya başka bir hukuki dayanak veri aktarımına izin verdiğinde iletiriz. Veri işleyenlerden yararlandığımızda müşterilerimizin kişisel verilerini yalnızca geçerli bir veri işleme sözleşmesi temelinde iletiriz. Ortak işleme durumunda ortak işlemeye ilişkin bir sözleşme yapılır.
Veri işleme onayınızın geri alınması
Birçok veri işleme faaliyeti yalnızca açık onayınızla mümkündür. Daha önce vermiş olduğunuz bir onayı her zaman geri alabilirsiniz. Geri almaya kadar gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu bundan etkilenmez.
Özel durumlarda veri toplamaya ve doğrudan pazarlamaya itiraz hakkı (DSGVO Madde 21)
VERİ İŞLEME DSGVO MADDE 6 FIKRA 1 BENT E VEYA F TEMELİNDE GERÇEKLEŞTİRİLİYORSA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, BU HÜKÜMLERE DAYANAN PROFİL OLUŞTURMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. BİR İŞLEMENİN DAYANDIĞI İLGİLİ HUKUKİ DAYANAĞI BU GİZLİLİK POLİTİKASINDA BULABİLİRSİNİZ. İTİRAZ ETMENİZ HÂLİNDE, İŞLEME İÇİN SİZİN MENFAATLERİNİZ, HAKLARINIZ VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZDEN ÜSTÜN GELEN, KORUNMAYA DEĞER ZORLAYICI NEDENLER KANITLAYAMADIĞIMIZ VE İŞLEME HUKUKİ TALEPLERİN İLERİ SÜRÜLMESİNE, KULLANILMASINA YA DA SAVUNULMASINA HİZMET ETMEDİĞİ SÜRECE İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİNİZİ ARTIK İŞLEMEYECEĞİZ (DSGVO MADDE 21 FIKRA 1 UYARINCA İTİRAZ).
KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN PAZARLAMA AMACIYLA İŞLENİYORSA, BU TÜR PAZARLAMA AMACIYLA SİZİNLE İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, BU TÜR DOĞRUDAN PAZARLAMA İLE BAĞLANTILI OLDUĞU ÖLÇÜDE PROFİL OLUŞTURMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. İTİRAZ ETMENİZ HÂLİNDE KİŞİSEL VERİLERİNİZ ARTIK DOĞRUDAN PAZARLAMA AMACIYLA KULLANILMAYACAKTIR (DSGVO MADDE 21 FIKRA 2 UYARINCA İTİRAZ).
Yetkili denetim makamına şikâyet hakkı
DSGVO’nun ihlali hâlinde ilgili kişiler, özellikle mutat meskenlerinin, işyerlerinin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devlette bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir. Şikâyet hakkı, diğer idari veya yargısal başvuru yollarını saklı tutar.
Veri taşınabilirliği hakkı
Onayınız temelinde veya bir sözleşmenin ifası kapsamında otomatik olarak işlediğimiz verilerin size veya bir üçüncü kişiye yaygın, makinece okunabilir bir formatta teslim edilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Verilerin başka bir sorumluya doğrudan aktarılmasını talep etmeniz hâlinde bu, yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde gerçekleştirilir.
Bilgi alma, düzeltme ve silme
Yürürlükteki yasal düzenlemeler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcıları ile veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma hakkına ve gerektiğinde bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkına sahipsiniz. Bu konuda ve kişisel verilere ilişkin diğer sorularınız için her zaman bize başvurabilirsiniz.
İşlemenin kısıtlanmasını isteme hakkı
Kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için her zaman bize başvurabilirsiniz. İşlemenin kısıtlanmasını isteme hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir:
- Bizde saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz etmeniz hâlinde, bunu kontrol etmek için genellikle zamana ihtiyacımız olur. Kontrol süresince kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırı biçimde gerçekleştiyse/gerçekleşiyorsa, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
- Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız olmadığı hâlde siz bunlara hukuki taleplerin kullanılması, savunulması veya ileri sürülmesi için ihtiyaç duyuyorsanız, silme yerine kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- DSGVO Madde 21 Fıkra 1 uyarınca itiraz ettiyseniz, sizin menfaatlerinizle bizim menfaatlerimiz arasında bir menfaat dengesi değerlendirmesi yapılması gerekir. Kimin menfaatlerinin üstün geldiği henüz belli olmadığı sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler – saklanmaları dışında – yalnızca onayınızla veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulması için veya başka bir gerçek ya da tüzel kişinin haklarının korunması için ya da Avrupa Birliği’nin veya bir üye devletin önemli kamu yararı gerekçesiyle işlenebilir.
SSL veya TLS şifrelemesi
Bu site, güvenlik nedeniyle ve örneğin site işletmecisi olarak bize gönderdiğiniz siparişler veya talepler gibi gizli içeriklerin iletimini korumak için SSL veya TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırının “http://” yerine “https://” ile başlamasından ve tarayıcı satırınızdaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz.
SSL veya TLS şifrelemesi etkin olduğunda, bize ilettiğiniz veriler üçüncü kişiler tarafından okunamaz.
Reklam e-postalarına itiraz
Künye yükümlülüğü kapsamında yayımlanan iletişim bilgilerinin, açıkça talep edilmemiş reklam ve bilgilendirme materyallerinin gönderilmesi amacıyla kullanılmasına işbu beyanla itiraz edilmektedir. Site işletmecileri, örneğin spam e-postalar yoluyla istenmeyen reklam bilgilerinin gönderilmesi hâlinde yasal yollara başvurma hakkını açıkça saklı tutar.
4. Bu web sitesinde veri toplama
Web sitesinde yapay zekâ kullanımı
Web sitemizde yapay zekâ destekli hizmetler ve/veya uygulamalar kullanıyoruz.
Web sitemizde yapay zekânın kullanıldığı öğelerle (ör. sohbet robotu) etkileşime girmeniz veya temas etmeniz hâlinde, uygun bir yanıt veya tepki oluşturmak amacıyla girdileriniz meta veriler dahil işlenir.
Bu yapay zekâ destekli işlevlerin kullanımı DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent f temelinde gerçekleştirilir. Hizmetlerimizi geliştirmek ve müşterilerimizle etkileşimden yeni potansiyelleri fark etmek için web sitemizde modern teknolojiler kullanmakta meşru bir menfaatimiz bulunmaktadır. Onay gerekli olduğu takdirde işleme yalnızca DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde gerçekleştirilir. Onayınızı her zaman geri alabilirsiniz.
Bu aracın veya hizmetin veri işlemesine ilişkin daha fazla bilgiyi bu gizlilik politikasının ilgili bölümünde bulabilirsiniz.
E-posta, telefon veya faks yoluyla talep
Bizimle e-posta, telefon veya faks yoluyla iletişime geçmeniz hâlinde, talebiniz bundan kaynaklanan tüm kişisel veriler (ad, talep) dahil olmak üzere talebinizin işleme alınması amacıyla tarafımızca saklanır ve işlenir. Bu verileri onayınız olmadan başkalarına iletmeyiz.
Bu verilerin işlenmesi, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla bağlantılıysa veya sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için gerekliyse DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent b temelinde gerçekleştirilir. Diğer tüm durumlarda işleme, bize yöneltilen taleplerin etkin biçimde işleme alınmasındaki meşru menfaatimize (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent f) veya talep edilmişse onayınıza (DSGVO Madde 6 Fıkra 1 Bent a) dayanır; onay her zaman geri alınabilir.
İletişim talepleri yoluyla bize gönderdiğiniz veriler, silinmesini talep edene, saklama onayınızı geri alana veya veri saklama amacı ortadan kalkana (ör. talebinizin işlenmesi tamamlandıktan sonra) kadar bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle yasal saklama süreleri – saklıdır.
5. Eklentiler ve araçlar
Google Fonts (yerel barındırma)
Bu site, yazı tiplerinin tutarlı biçimde görüntülenmesi için Google tarafından sağlanan Google Fonts adlı yazı tiplerini kullanır. Google Fonts yerel olarak kuruludur. Bu sırada Google sunucularına herhangi bir bağlantı kurulmaz.
Google Fonts hakkında daha fazla bilgiyi https://developers.google.com/fonts/faq adresinde ve Google’ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.